Katya Knyazeva (avezink) wrote,
Katya Knyazeva
avezink

“Some of the valuable buildings might be considered for protection...”


The old town's entire southeast quarter is being prepared for redevelopment since the beginning of 2019. Residents are moving out; doors and windows of the houses are getting bricked up; construction walls block the entrances to the lanes. Once the human relocation and housing expropriation are completed, what is going to happen with the neighborhood? When the journalist He Yajun 何雅君 attempted to understand what plans were being made for the architectural heritage in this area, he faced a wall of silence. In Shanghai, redevelopment plans are kept secret from the public. The quest produced a hopelessly circuitous series of non-committal bureaucratic ramblings. In the end, He succeeded in extracting a statement from the municipal official Jiang Huayun 蒋华云 to the effect that "SOME of the valuable buildings MIGHT BE CONSIDERED for protection – using the special method 移地保护 – that is, by moving them close together to form a landscape."

After that, there have been no more press reports questioning the management of endangered heritage in the old town. Almost two years since the beginning of the process, there is still – officially – no clarity about the future of Qiaojia Road. Unofficially, though, there is perfect clarity: as a historic neighborhood Qiaojia Road is finished.

[See the text of the original article...]

黄浦区乔家路地块旧改征收首轮意愿征询高比例通过老城厢里老建筑不会随意拆

日前,黄浦区乔家路地块旧改征收首轮意愿征询以高比例通过,书隐楼、梓园、徐光启故居等一批位于征收范围内的老建筑的命运引发了社会公众的关注——这些老建筑在旧改后能否得到保留保护?

黄浦区有关部门对此回复,与老建筑保护有关的整体规划方案将由区政府统筹安排,并出台相关历史风貌保护的具体措施,其中文物建筑和优秀历史建筑不会随意拆除。

老建筑多用于民居

乔家路地块旧改征收范围,东至巡道街、中华路,南至俞家弄、黄家路,西至河南南路、南梅溪弄、凝和路,北至蓬莱路、西唐家弄、梅家街,涉及小东门、老西门两个街道。包括书隐楼、徐光启故居“九间楼”、梓园、小南门火警钟楼等一批老建筑都在这一范围内。

这些老建筑大多分布在乔家路及其周围。乔家路往南是小南门火警钟楼,梓园、乔一琦故宅、郁松年旧居都在乔家路沿街单号,徐光启故居“九间楼”位于乔家路沿街双号,书隐楼则深藏在乔家路附近的天灯弄里。

“老城厢”地区道路复杂,老建筑普遍难找。这些老建筑都颇为“低调”,即使是市级文物保护建筑书隐楼、徐光启故居“九间楼”,也只在门旁立了块灰色的石碑。而在探访乔家路77号郁松年旧居时,记者顺着沿街门牌号码寻去,却发现号码突然断了。直到在当地居委会工作人员的指点下,才在隔壁的狭小弄堂里发现,并没有标牌指示。

记者发现,这些建筑绝大多数都作为居民住宅使用,人口较密集,住房条件不宽裕。在乔家路234-244号的徐光启故居“九间楼”,6个门洞中每个都有人家。就连小南门火警钟楼的高塔边上,两层灰色砖房的大门上也贴着春联和喜字。

将出台具体保护措施

根据上海市规划和国土资源管理局公布的本市历史文化风貌区名录,乔家路旧改地块位于老城厢历史文化风貌区内。如今,旧改首轮征询已经通过,这里的老建筑是否将在不久后面临去留抉择?

记者获悉,黄浦区准备在今年第二、第三季度启动乔家路地块东块和西块的二轮征询,力争在今年年底使整个地块达到生效比例。这些老建筑的命运,将在黄浦区出台针对该地块历史风貌保护的具体措施后才能知晓,整体规划方案由区政府统筹安排。

不过黄浦区相关工作人员表示,乔家路地块征收一旦成功,在土地出让之前将出台相关的历史风貌保护措施。按照上海市的既有规定,文物建筑和优秀历史建筑都有相应级别的保护措施,不会随意拆除。

代表建议“移地保护”

面对乔家路一带云集的百年老建筑,怎样的保留保护措施才是合适的?市人大代表、上海南房集团应急维修中心的蒋华云认为,乔家路一带的老建筑布局相对分散,如果逐一在原地保留,并不利于土地的成片开发,也达不到改造老城厢面貌的效果。

蒋华云代表建议,出于土地开发和保留保护的综合考虑,对于那些单独而立、已经不宜居住、但经有关部门核定有保留价值的老建筑,可以考虑用“移地保护”的方式保留原建筑,将其与其他老建筑挪到一起,形成成片景观。

而市人大代表、黄浦区瑞金二路街道办事处的戚建豪表示,优秀历史建筑和文物建筑是市民的共同财产。如果进行商业化利用,要充分考虑对市民开放。这一类建筑也适合由政府补贴投入公益性使用,比如作为历史传承的展示空间、社区公益空间等,让市民有更多机会感受文化历史传承的魅力。

Source.




Images: Shanghai Architecture Wandering 走跳上海建築.

See other entries on the redevelopment of Qiaojia Road.

Tags: demolition, old town, preservation, qiaojia road, redevelopment, shanghai, 乔家路, 老城厢
Subscribe

Posts from This Journal “qiaojia road” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment