March 22nd, 2018

Барт

Комфортная городская среда. Дореволюционная версия



Мне тут попался на глаза номер архитектурного журнала "Зодчiй" от 21 марта 1904 года, который целиком посвящён проектированию плана города Дальний.

Дальний – это современный китайский Далянь, порт на Жёлтом море с населением 6,7 млн человек, то есть по китайским меркам город не большой и не маленький.

Но основан он был в 1898 году русскими, которым понадобился торговый порт недалеко от Порт-Артура. По итогам Русско-японской войны Дальний перешёл к Японии и получил название Дайрэн. В 1945 году советские войска отбили его у японцев, но лишь для того, чтобы через 5 лет Сталин подарил город КНР. С тех пор город чисто китайский. Хоть его новые хозяева и сделали для туристов "Русскую улицу", все мы знаем, как в Китае относятся к исторической достоверности.

Но интересно другое. В этом самом номере есть яркие примеры того, как наши предки в конце XIX – начале XX века понимали урбанистику и то, что теперь наши чиновники называют "формированием комфортной городской среды". Город создавался фактически с нуля (поблизости был лишь какой-то китайский рыбацкий посёлок), как Набережные Челны в советское время или Магас в начале нулевых.

Пишут, что к моменту захвата Дальнего японцами в 1904 году это был уже жизнеспособный город с хорошим портом. Как мы видим, номер журнала датирован тем же годом, поэтому не очень понятно, какие из озвученных идей успели применить, а какие нет.

Сделал для вас "перевод" с дореформенного русского. Далее слово петербургскому архитектору Казимиру Сколимовскому, который разрабатывал план Дальнего:

Collapse )