April 14th, 2017

Some Russian titles published in Shanghai in the 1920s–1940s


The cover of Evie, by G. Kochurov

You can just feel the interests and preocupations of Shanghai Russians:

V. Vall, The Woman From The Darkness; The Road To Happiness (В. С. Валь, Женщина из тьмы; Дорога к счастью)
Y. Glagoleva, The Firebird In Exile (Ю. К. Глаголева, Жар-птица в изгнании)
V. Kachorovsky, The Pestilential Paradise (В. А. Качоровский, Зачумленный рай)
L. Roger, The Mystery Of The Furnished Apartment (Л. А. Рожер, Тайна меблированной квартиры)
P. Severny, The Squint-Eyed Madonna; The Porcelain Chinaman Tilting His Head (П. Северный, Косая мадонна; Фарфоровый китаец качает головой)
B. Stronin, The Mystery Of Bubbling Well Road (Б. Стронин, Тайна Бабблинг Велл-роуд)
K. Shendrikova, The Bar Woman; In Shanghai Spiderwebs (К. В. Шендрикова, Женщина из бара)
G. Kochurov, The Last Chinese Woman; Evie (Г. Б. Кочуров, Последняя китаянка; Иви)
L. Arnoldoff, China As It Is; Essays From The Land Of The White Sun (Л. В. Арнольдов, Китай как он есть; Из страны белого солнца: этюды о Китае)
K. Baturin and V Piankovich, Practical Course of Concentration: Occult Manual (К. В. Батурин и В. П. Пьянкович, Практический курс сосредоточения: оккультное руководство)
Y. Lovich, The Lady With A Stiletto (Я. Л. Лович, Дама со стилетом)
M. Scherbakoff, The European (М. В. Щербаков, Европеец)