The original document is quoted below:
黄浦区人民政府关于同意确认黄浦区乔家路地块旧城区改建项目房屋征收范围的批复
- 索引号：SY0024301780201900016
- 发文机关：上海市黄浦区人民政府办公室
- 发文字号：黄府发〔2019〕008号
区建管委、区房管局：
你部门《关于申请确认黄浦区乔家路地块旧城区改建项目房屋征收范围的请示》（黄建征收〔2
一、 原则同意乔家路地块旧城区改建项目分东块、西块，分别实施房屋征收。具体范围如下：
乔家路地块（东块）：东至巡道街，南至俞家弄、黄家路，西至光启南路，北至西唐家弄、东
乔家路地块（西块）：东至光启南路，南至黄家路，西至南梅溪弄、凝和路，北至蓬莱路、西
详见附图。
二、在启动改建前，按照《上海市国有土地上房屋征收与补偿实施细则》有关规定，组织开
Even if we leave the damage to centuries-old urban communities out of the discussion, the most interesting architecture and historic relics of the old town concentrate within the circuit that is now approved for demolition and redevelopment. When I guide walking tours, we spend most of the time in these blocks. From the mid-sixteenth century onward, this was a prestigious neighborhood, and even today many of the gentry clan residences survive here partially or completely, as well as mutiple remains of old temples, gardens and creeks.
There are:
- Shuyinlou 书隐楼 (they'll obviously leave it standing and "revamp" it);
- Xu Guangqi's residence 九间楼 and his family ancestral hall 徐氏祠堂;
- the gate of the Medicine Merchants' Guildhall 药局;
- Wang Yiting's estate Catalpa Garden 梓园;
- General Qiao's Ming-era residence 乔一琦旧宅;
- nineteenth-century Yu Residence 宜稼堂;
- Qing-era courtyard homes on Yaoju Lane 药局弄;
- Ming- and Qing- era courtyards on Yujia Lane 俞家弄;
- former Zhenwugong Temple 真武宫;
- former Narcissus Hall 水仙宫;
- fine courtyards and shikumen lanes on East Meijia Street 东梅家街;
- old magnolia trees on Meijia Street 梅家街;
- a pair of 17th-century ginkgo trees from the Penglai Monastery 蓬莱道院;
- several 1930s lane compounds on the north side of Qiaojia Road 乔家路;
- several 1920s lane compounds on the south side of Qiaojia Road 乔家路;
- fine quality lane compounds on the south side of Penglai Road 蓬莱路;
- fine residential architecture along Tiandeng Lane 天灯弄;
- other small sites.
The disappearance of these neighborhoods will truly be the end of the old town.
[See more images from the redevelopment area...]
